S05E24-Watson bargains with Halcon

"Hurt Me, Hurt You"
◀️ Scrambled Elementary intertitle An Infinite Capacity for Taking Pains ▶️  Transcript Script icon

Season: Five — Episode: 24
Director: John Polson — Writer: Robert Doherty & Jeffrey Paul King — Aired: May 21, 2017 — Viewers (millions): 4.11
Summary: Holmes and Watson pursue an elusive criminal as a gang war erupts in New York City. While the NYPD works to contain the violence, the two investigate the murder that appears to have ignited the city-wide conflict and discover that a familiar face is pulling the strings.


Elementary intertitle Episode Cast
Main Cast


This thing that we started with SBK, I cannot do it on my own. I need your help.
— Watson to Holmes


  • Dave East - Stove Top plays as Holmes rides in a car and meets with Halcon.
  • Barbarossa - Griptide plays as Holmes waits in a doctor's office and his imagined mother May visits him.


Elementary Season Five Episodes
Folie a DeuxWorth Several CitiesRender, and Then Seize HerHenny Penny the Sky Is FallingTo Catch a Predator PredatorIll TidingsBang Bang Shoot ChuteHow the Sausage Is MadeIt Serves You Right to SufferPick Your PoisonBe My GuestCrowned Clown, Downtown BrownOver a BarrelRekt in Real LifeWrong Side of the RoadFidelityThe Ballad of Lady FrancesDead Man's TaleHigh HeatThe Art of Sleights and DeceptionFly Into a Rage, Make a Bad LandingMoving TargetsScrambledHurt Me, Hurt You

Elementary season five poster

Season OneSeason TwoSeason ThreeSeason FourSeason FiveSeason SixSeason Seven